Sonic 4: Episode 2 leaked on Steam, new footage surfaced